金泽是个古老的小镇，一千多年来对“过年”留下了许多美丽的传说和有趣的风俗。过年对小孩来说就更开行了，一面可以听老人讲故事，一面可以穿新衣、拿压岁钱。
   “过年”这个“年”，相传是一头凶猛的怪兽，到阴历十二月三十日，它要闯到市镇来，威胁人们的生命财产。人们用刀枪对付，但它刀枪不入。后来人们用竹子烧，烧到竹节发出“啪啪”声，千百户人家烧竹子，汇成巨大的声响，“年”听到这巨响就害怕地逃跑了。以后过年，人们都要放爆竹。
    北宋宰相王安石写的《元日》诗：“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏；千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。”诗句形象地描写放爆竹，除旧岁，家家户户过新年的喜悦气象。
    随着科学的发展，宋代发明火药，这爆竹改用鞭炮，同样能发出巨响，但比爆竹更简便了，就这样每逢过年形成了放鞭炮的有趣风俗，一直流传到今天。过去金泽人民，不论有钱的还是穷苦的，过年都要买一些鞭炮燃放，表示除旧迎新，热热闹闹，盼望来年能享太平。
    金泽古镇过去除少数士绅、大户人家，大多是手工业者，由于受苛捐杂税的盘剥，一般都生活拮据。到了年底，地主逼租，高利贷逼债，穷苦人过年犹如过关，像《白毛女》中的杨白劳那样，东藏西躲，不敢回家。但在孩子面前总要装出高兴地样子，咬咬牙也要为孩子做一件新衣服，正像杨白劳要为喜儿买三尺红头绳一样，让孩子欢欢喜喜过年。
    正月初一是新年开始，家家户户的门上都要贴春联，如“新春大吉，生意兴隆”之类，表示新年新气象。过新年，老祖宗还传下来很多有趣的风俗：早上起身，穿上新衣，看见亲友邻居，第一句话就是“恭喜发财”，表示良好祝愿。第一件喜事是吃糖茶，表示甜甜蜜蜜。早上要吃糖糕，表示高高兴兴。这一举一动都寄托着美好的愿望。
    每家每户的情节打扫均在年三十以前做好。年初一那天，不扫地，不到垃圾，不到马桶。如果扫地、倒垃圾、倒马桶，就是把一家的财气扫去了、倒掉了。那天，小孩子不准讲脏话，如果讲了就不吉利，大人要用手纸替他擦嘴，表示驱邪除灾，所以在过年时，小孩都乖乖的，穿了新衣服，上街看热闹，口袋里有压岁钱，买些零食吃。
    过去过年，有这样一句俗话：“大人过年如过关，小孩过年是过节。”